Humans experimenting with advanced technology—what could go wrong? Tech horror explores the possibilities.